人醒我醉 发表于 2011-10-20 13:19:18

富贾一方？

　　一次偶然的机会，在收音机中听到一个美食栏目的女主持人说到“富jiǎ……gǔ一方”。　　“富甲一方”是一个成语，意思是拥有的钱财在地方上居第一位。“甲”的意思是居于首位的，超过所有其它的。这个字也只有一个读音——jiǎ，为什么主持人要“更正”一下，读成gǔ呢？想必是受了“贾”的影响。
　　“贾”是个多音多义字。作为姓氏时读Jiǎ；作为“价”的古字，应该读jià；表示商人的意思时，读gǔ，有“豪商巨贾”“富商巨贾”“富商大贾”等成语。
　　“甲”和“贾”（Jiǎ）在普通话中同音，又加上有“富贾”这个词语。于是主持人就想当然地说出“富贾一方”这个词语了。
　　说“一方富贾”没有什么问题，指一个地方的富商。不过，“富甲一方”用作谓语，说的是某个人怎么样；而“一方富贾”用作主语或表语，说的是一个怎么样的人。
　　如果要说“富贾一方”，那就不知所云了。
　　百度一下，还真能找到“富贾一方”，有一篇文章的题目就是“段德的故事——我从一无所有到富贾一方”，还有一段颇有哲理的话也是这样用的：“时光荏苒，岁月匆匆，昨日少年郎，今日白头翁，不论你是富贾一方、腰缠万贯，还是身无分文、孤苦零丁……”看来它还是很有市场的。

人醒我醉 发表于 2011-10-20 13:24:54

不要说我是孔乙己哟！

OYB 发表于 2011-10-20 13:36:39

不是孔乙己啦！其实现在生活中很多人会读错字啦！还有些广告牌也错别字连天

蚂蚁 发表于 2011-10-20 14:02:41

人醒我醉 发表于 2011-10-20 13:24 static/image/common/back.gif
不要说我是孔乙己哟！

哈哈~不过学术之风很严谨

人醒我醉 发表于 2011-10-20 14:11:14

蚂蚁 发表于 2011-10-20 14:02 static/image/common/back.gif
哈哈~不过学术之风很严谨

蚂蚁，回来了。祝贺一下！不发喜糖你是过不了这关的！

蚂蚁 发表于 2011-10-20 14:13:05

人醒我醉 发表于 2011-10-20 14:11 static/image/common/back.gif
蚂蚁，回来了。祝贺一下！不发喜糖你是过不了这关的！

哈哈，谢谢~~
来星子一定花，论坛上就别张扬了。
搞的我个人的网站一样~~~

踏雪寻梅 发表于 2011-10-20 23:40:07

嗬嗬:victory:

踏雪寻梅 发表于 2011-10-20 23:41:08

人醒我醉 发表于 2011-10-20 13:24 static/image/common/back.gif
不要说我是孔乙己哟！

不要说，在当今社会，有时候还真要有点孔乙己的精神。

长西岭佬 发表于 2011-10-23 19:10:58

{:soso_e179:}
虽然我没怎么看明白！但也要顶一下，呵呵

人醒我醉 发表于 2011-10-24 08:20:49

长西岭佬 发表于 2011-10-23 19:10 static/image/common/back.gif
虽然我没怎么看明白！但也要顶一下，呵呵

谢谢哦！
页: [1] 2
查看完整版本: 富贾一方？