用一句话证明你是正宗庐山(星子)人,你会选择?
你是不是正宗庐山(星子)人你对庐山市有多了解有时候一句话、一座地标、一个路名就能证明来看看下面这些庐山人才有的特质你中了几个?
庐山人眼中的人体构造
庐山人的菜场
庐山人口中的动物
庐山人形容颜色
庐山人的时间观
在星子常见对话
方 言甲:恩恰饭么?乙:还冒,恩恰饭么?
翻 译
甲:你吃饭没?乙:还没,你吃饭没?
方 言甲:牙,我粒恩妈勒?乙:你恩妈在燥下
翻 译
甲:爸爸,我奶奶在哪?乙:你奶奶在厨房。
方 言
甲:我也是服着恩能哟,各个孬包事也做的出来乙:唉,真是倒迷。
翻 译
甲:我也是服了你,这种傻事也只有你做得出来。乙:唉,好倒霉。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/fgnkxfGnnkRLI7MTliaNGhvhLRsGkLpoyM3ryE6BTbhBv96hRUxXWjxrUMibmmgQ6T2h8MG7UTH9h89ROhzckPtw/640.png?庐山市方言50句https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/fgnkxfGnnkRLI7MTliaNGhvhLRsGkLpoybvs4Q6j1r3wWJ6aqXhiazPEkSXB5V7RPz6piaE4QLbNoXNoGUb5CC21A/640.png?
1、多醒==谢谢2、博嘴的==吵架。3、孬包==傻瓜
4、伍饭==做饭5、哈您==邋遢6、燥下==厨房7、磕螺丝==用指头骨节敲脑袋8、歇下的==休息一下9、化泡的==气的小孩10、糊搭憋==指人做事粗心,糊涂11、瞎女刻的==男生泡妞12、舞神扮鬼==指做事不按套路,不合常规
13、气的挖bia==非常生气14、倒迷==倒霉15、墨乌个==乌黑16、服着恩==服了你17、打磕棍==打嗑睡18、好洒得==好玩29、笑化的尸==笑得非常厉害20、杜里==最底下21、崽里==长辈称呼小辈22、辣婆的==小气的女生23、糊里糊石==糊涂24、老官得==男老人
25、厚生的==年轻人26、nang里nang角==角落里27、拉达== 脏28、湿辣里==到处29、好撒的==幽默30、时酿个好==肿么办31、时酿个==怎么了32、新妇的==老婆33、切归==回家34、亲嘴的==接吻35、不带正事==不正经36、洋气==时尚37、我欠的弄==想你38、神头==笨39、些白个==白色40、色谷脑的==膝盖41、夹公下==腋窝42、尺觉==不穿鞋袜43、尺宝==上身不穿衣服44、屋里==家里45、恩妈==奶奶46、下宙边==黄昏47、落着魂==粗心大意48、想下的==思考49、屎缸==厕所50、屋上 ==村庄
ps:以上翻译,如有异议,欢迎小伙伴们指正!庐山市的朋友们如果让你用一句话表达呆在庐山市的感受
你会怎么形容呢?欢迎【评论区】留言~
个别字有点区别,傍晚我们叫艾夜边得。(我是县城)。
页:
[1]