陈林森 发表于 2017-6-17 17:21
多音词词汇表，应该叫“星子话复音节词”。其中第383：作燥-烦人、焦虑。作燥应为“作躁”。
我觉得用火子旁更合适
陈林森 发表于 2017-6-17 17:10
关于星子方言词汇的商补愚见
陈林森
网友Yuzhen619417634（以下简称Yu）近日在尚庐山网发表《星子话词汇 ...
陈老师你好 树心旁加个欠，，一开始我想到的是羡，但我觉得那个字更合适 因为有想念之意，，，还有木矣由于字典实在是找不到 只好半表音半表意来写一个 ，，左字 在西游记里出现过意思欺骗 用完应该是用矣 江西其他县也会用到矣字 表完成，
我看了你的文章 完成不是用着字，，，而是之字，只因为后接语气词 啊、哦。哎。会合成一个音。详细请看庆云文化社-地方语言- 星子话用词句法深度解析
青奴 发表于 2017-6-16 16:54
星子地方方言，各个乡叫法都不一样？读音更不一样比如109勺子--挑的。有的地方叫:勺子——挑子;还有你写的: ...
此处的“挑子”应当是“调（二声）子”，调羹的意思，南京有部分人也是这样叫的。
陈林森 发表于 2017-6-17 17:21
多音词词汇表，应该叫“星子话复音节词”。其中第383：作燥-烦人、焦虑。作燥应为“作躁”。
我天天在乡下干活收集的是老人家的词语，单音字多，语速快表意效率高，只可惜我的成果，浏览率太低不过几百，不为广大星子人所知。
yuzhen619417634 发表于 2017-6-17 18:44
我天天在乡下干活收集的是老人家的词语，单音字多，语速快表意效率高，只可惜我的成果，浏览率太 ...
你好像不喜欢不同的意见。燥是错别字。
陈林森 发表于 2017-6-17 18:56
你好像不喜欢不同的意见。燥是错别字。
还是躁吧，，，谢谢陈老师指正，不知语音和语法部分有没有看，也请陈老师来指导，共同完善。