星子话 用词句法深度解析
星子话属赣语的一个分支,属赣语区南昌片,具备典型的赣方言特征,同时还有些特色的表达方式,下面作一一介绍。以上才是正宗星子话表达方式
高手啊,打印出来最好了 蚂蚁 发表于 2017-5-24 23:20
高手啊,打印出来最好了
打印出来干嘛?仅当了解下,,我看了以前的文章,完成时是用 '之 '而不是着字 只是连读起来像着字。
"吾"应该代表"你"不是代表"我"吧!比如"吾能""我能". 咯纸上吓个,冒全部用星子瓦,有用着个,有冒用咯,看的雾哩雾煞 雁渡寒潭 发表于 2017-5-25 09:03
"吾"应该代表"你"不是代表"我"吧!比如"吾能""我能".
你太不懂了,。,吾发音 哦 代表我 倷 读音 嗯 代表 你 渠 读音 HE 代表他
游走的画笔 发表于 2017-5-25 09:32
咯纸上吓个,冒全部用星子瓦,有用着个,有冒用咯,看的雾哩雾煞
大姐 这是白话体 网上那些星子话 只不过是用字体的读音代替,,,这才是正确的。
本帖最后由 游走的画笔 于 2017-5-25 11:41 编辑
yuzhen619417634 发表于 2017-5-25 09:55
大姐 这是白话体 网上那些星子话 只不过是用字体的读音代替,,,这才是正确的。
哦,小哥,这样啊,受教了
yuzhen619417634 发表于 2017-5-25 09:53
你太不懂了,。,吾发音 哦 代表我 倷 读音 嗯 代表 你 渠 读音 HE ...
"吾"的发音是WU第二声,同"哦"的读音不搭边啊?
yuzhen619417634 发表于 2017-5-25 09:55
大姐 这是白话体 网上那些星子话 只不过是用字体的读音代替,,,这才是正确的。
非常认同你的观点,那些所谓“星子话”真的是让人哭笑不得。星子话首先是汉语,是表意文字,绝对不能只求同音。——其实绝大数方言都无法用普通话来标音,甚至不能用汉语拼音标音。
“冒”,我觉得应该用“冇”合适。
页:
[1]
2